
Marbrerie YELMINI : Lexique
NOM
Définition
Acidage
Opération utilisant de l'acide sur certaine pierres pour obtenir un rendu équivalent à celui d'un flammage
Acidé
Type de finition obtenu par acidage.
Adouci
C'est le deuxième stade du polissage. La surface ne présente plus d'aspérités à l'œil nu et l'aspect reste mat
Adoucissage
Phase du polissage destinée à obtenir une finition 'adoucie'
Aime
Commune de Savoie (France) située à une dizaine de kilomètres au nord de Moutiers.
Ambre
Résine fossile de conifères formée à l'ère tertiaire.
Archéen
Seconde période de ce que l'on appelait le Précambrien. Elle suit l'Hadéen et dure environ 1,3 milliard d'années (-3,8 à - 2,5 milliards d'années). Elle est suivi du Protérozoïque.
Ardoise
Roche schisteuse à grain très fin et fortement feuilletée. Elle est le plus souvent d'une couleur gris/bleu foncé.
Argile
Roche terreuse issue de la décomposition de granite, gneiss et/ou feldspath.
Balanod
-1-Commune du Jura (France) située mi-chemin entre Lons le Saunier et Bourg en Bresse.
-2- Calcaire marbier très dur présentant d'excellentes qualités mécaniques.
Basalte
Roche volcanique très dure à base de fins cristaux de feldspath cimentés naturellement dans une silice foncée.
Bonde
Dispositif permettant l'évacuation de l'eau au fond d'un lavabo, d'un évier, d'une douche, d'une baignoire, …
Bouchardage
Opération qui consiste à 'casser' la surface d'une pierre en la frappant perpendiculairement avec une boucharde. Elle donnera un aspect brut et rugueux à la pierre.
Boucharde
La boucharde : outil de tailleur de pierre : marteau dont la tête carrée est équipée de dents en pointe de diamant plus ou moins nombreuses. Il est utilisé pour 'casser' la surface d'une pierre et lui donner un aspect rustique antidérapant.
Bouchardé
Finition obtenue par bouchardage.
Brossage
Utilisation d'une brosse métallique rotative pour adoucir une surface (par exemple après un flammage)
Calcaire
Roche sédimentaire qui contient essentiellement du carbonate de calcium.
Calcite
Carbonate de calcium naturel cristallisé (CaCO3) qui constitue l'essentiel des calcaires et des marnes.
Calepinage
Schéma très précis indiquant les dimensions et le repérage des pierres destinées à un pavement. Il permet la fabrication des différentes pierres et leur pose.
Cambrien
Début du Paléozoïque d'une durée de 50 millions d'années (env. de -540 à -490 millions d'années). Il est suivi de l'Ordovicien.
Capillarité
Caractéristique physique d'une roche qui mesurera la vitesse d'absorption de l'eau par une roche. Phénomène de remontée de l'eau dans une roche, un mur.
Carbonifère
Période du Paléozoïque d'une durée de 60 millions d'années (env. -360 à -300 millions d'années) située entre le Dévonien et le Permien.
Carrière
Lieu d'extraction de la pierre, généralement à ciel ouvert.
Cénozoïque
Période suivant le Mésozoïque. Elle s'étale sur 65 millions d'années (de -65 millions d'années à nos jours). Elle comprend successivement : le Paléogène, le Néogène et l'ancien Quaternaire. C'est le regroupement des anciennes ère tertiaire et quaternaire.
Chassis
Appareil destiné à obtenir des tranches à partir d'un bloc issu de la carrière. Il est constitué d'un ensemble de lames diamantées parallèles asssemblées sur un cadre horizontal à une distance correspondant à l'épaisseur des tranches brutes souhaitées. Le mouvement de va-et-vient du châssis attaquera le bloc et le châssis descendra progressivement en découpant les tranches.
Clivage
Opération qui consiste à faire éclater une roche qui présente un aspect feuilleté (par exemple l'ardoise).
Clivé
Se dit d'une roche présentant une structure feuilletée comme l'ardoise par exemple.
Craie
Roche calcaire sédimentaire tendre constituée de squelettes (carbonate de calcium) d'organismes microscopiques. Elle a donné son nom au Crétacé.
Crétacé
Dernière période du Mésozoïque d'une durée de 80 millions d'années (env. -145 à -65 millions d'années). Elle vient après le Jurassique. Viendra ensuite la première période du Cénozoïque.
Débitage
Il s'agit de découper les tranches brutes issues du sciage aux dimensions voulues. Il s'effectue au moyen d'une débiteuse.
Débiteuse
Sorte de scie circulaire se déplaçant au dessus de la plaque que l'on souhaite découper
Défonçage
Opération qui consiste à creuser un bloc. Il peut s'effectuer manuellement mais désormais il est le plus souvent effectué par des machines à commande numérique.
Devonien
Période du Paléozoïque d'une durée de 55 millions d'années (env. - 415 à -360 millions d'années) située entre le Silurien et le Carbonifère.
Distributeur
Détaillant proposant certaines gammes de produits. Il peut être indépendant ou faire partie d'un réseau, d'un groupement ou d'un groupe.
Dolomite
Carbonate naturel double cristallisé de calcium et de magnésium.
Dressage
Opération de meulage destinée à donner à la pièce l'épaisseur exacte souhaitée. (calibrage)
Dureté
Caractéristique physique d'une roche qui déterminera le type d'usage qui lui sera réservé.
Egrisage
(ou egrèsage) Premier stade du polissage obtenu par l'usage de meules aux grains relativement gros. Elle laissera de légères aspérités de 0,1 à 0,2 mm. L'aspect sera mat.
Egrisé
Niveau de finition obtenu par l'égrisage (ou égrèsage).
Encausticage
La pierre est enduite d'un produit à base de cire et d'essence de thérébentine afin de la 'nourrir' et d'assurer ainsi une bonne tenue de son aspect.
Entroques
Un calcaire à entroques est formé d'éléments de crinoïdes (échinodermes) fossilisés
Feldspath
Minéral à base de silicate double d'aluminium, de potassium, de sodium ou de calcium
Fil diamanté
Cable métallique muni de fins diamants. Sa rotation en boucle découpe progressivement le bloc de pierre.
Flammage
Dans cette opération la pierre brute de sciage est soumise à une flamme afin de faire éclater sa surface et lui redonner ainsi un aspect rustique.
Flammé
Type de finition obtenu par flammage.
Foretage
Redevance due pour l'exploitation d'une carrière (droit de foretage).
Fortage
cf. Foretage
Gabarit
Forme ou dimensions à reproduire.
Gélivité
Caractéristique technique d'une roche correspondant à sa capacité à résister au gel en millieu humide.
Givré
Type de finition semblable au flammé mais obtenu par l'usage d'acide.
Gneiss
Roche métamorphique composée de quartz, de feldspath et de mica (comme le granite) disposés en lits parallèles.
Granite
Roche cristalline métamorphique composée d'un mélange relativement fin de quartz, de feldspath et de mica.
Grenaillage
Une autre façon d'obtenir une surface rugueuse (antidérapante) est de la bombarder avec des petites billes de métal.
Grenaillé
Finition obtenue par grenaillage.
Grès
Roche détritique de composition très variable formée par cimentation naturelle de grains de feldspath, quartz, calcaire et silice.
Gypse
Roche constituée de sulfate hydraté naturel de calcium. Il fournit le plâtre.
Hadéen
Première période de ce que l'on appelait le Précambrien. Elle s'étale du début de la Terre, il y environ 4,5 milliards d'années jusque vers - 3,8milliards d'années. Elle est suivie de l'Archéen.
Havage
Découpage de blocs de pierre au moyen d'une scie à chaîne.
Haveuse
Scie à chaîne utilisée dans une carrière pour découper directement des blocs dans le front de taille.
Ingélif
Caractère d'une roche qui résiste au gel en milieu humide.
Jurassique
Période du Mésozoïque d'une durée de 55 millions d'années (env. de -200 à -145 millions d'années) située entre le Trias et le Crétacé .
Layage
La surface de la pierre est travaillée avec un ensemble de disques montés sur un même axe. Son aspect présentera alors des stries dont la profondeur sera de 1 à 2 mm pour le 'layé fin classique' mais qui pourra atteindre 5 mm dans le cas d'un 'layé rustique'. Il était jadis effectué avec la laye :marteau équipé de dents.
Laye
La laye : marteau dont la tête est équipée de dents plates et qui est utilisé pour donner un aspect strié à la surface de la pierre.
Layé
Finition obtenue par layage.
Machine à commande numérique
Machine utilisée pour le défonçage et le moulurage. Elle consiste en un banc sur lequel est posée la pièce à travailler et d'une tête rotative orientable pouvant être munie de différentes fraises. Les mouvements de cette tête sont commandés par un ordinateur auquel on aura préalablement donné les paramètres du travail à effectuer.
Magmatique
Roche magmatique : roche qui provient du magma
Marbre
Pierre calcaire métamorphique essentiellement constituée de calcite et/ou de dolomite.
Marbrière
Pierre marbrière : pierre calcaire dure capable de prendre le poli brillant.
Marne
Roche sédimentaire argileuse riche en calcaire
Marquetterie
Ouvrage d'ébénisterie ou de marbrerie qui consistera à assembler des morceaux de différentes couleurs destinées à représenter un motif préétabli.
Masticage
Opération qui consiste à reboucher les petites anfractuosités de la roche avec un mastic de synthèse avant d'achever le polissage.
Mésozoïque
Période suivant le Paléozoïque. Elle s'étale sur 185 millions d'années (env. de -250 à -65 millions d'années). Elle comprend successivement : le Trias, le Jurassique et le Crétacé. Elle est suivie du Cénozoïque. Elle était également appelée 'ère secondaire'.
Métamorphique
Roche métamorphique : Issue d'un métamorphisme. (syn. Cristallophyllien)
Métamorphisme
Modification chimique et physique d'un minéral ou d'un ensemble de minéraux sous l'effet de conditions particulières de températures et de pression.
Mica
Minéral essentielement formé de silicate d'aluminium et de potassium
Micaschiste
Roche métamorphique feuilletée ne contenant que du mica et du quartz.
Moulurage
Mise au format (gabarit) souhaité des saillants d'une pièce de marbre au moyen de fraises de forme.
Moulure
Bord profilé d'une tranche de marbre (cf. Moulurage)
Néogène
Deuxième et dernière période du Cénozoïque d'une durée de 21 millions d'années (env. -23 à - 2 millions d'années). Elle succède au Paléogène. Viendra ensuite ce que l'on appelait 'ère quaternaire'.
Oolithique
Se dit d'un calcaire formé de très petites sphères (oolithes).
Ordovicien
Période du Paléozoïque d'une durée de 45 millions d'années (env. -490 à -445 millions d'années). Elle vient entre le Cambrien et le Silurien.
Paléogène
Début du Cénozoïque, d'une durée de 42 millions d'années (env. de -65 à -23 millions d'années). Elle est suivie du Néogène.
Paléozoïque
Période suivant le Précambrien. Elle s'étale sur 290 millions d'années (de -540 à -250 millions d'années). Elle comprend successivement : le Cambrien, l'Ordovicien, le Silurien, le Dévonien, le Carbonifère et le Permien. Elle était également appelée 'ère primaire'.
Permien
Dernière période du Paléozoïque d'une durée de 50 millions d'années (env. -300 à - 250 millions d'années). Elle succède au Carbonnifère. Ce sera ensuite le début du Mésozoïque.
Pierre
Nom générique donné à l'ensemble des matières minérales dures et compactes. Elles sont dites 'marbrières' dans le cas de pierres calcaires dures capables de prendre le 'poli brillant'
Plaquette
Dalle mince en pierre pour revêtement mural
Poli
Aspect donné à une pierre par les dernières opérations de meulage. Selon la finesse des grains utilisés il pourra être 'mat' (satiné) ou 'brillant'.
Polissage
Opérations qui donneront à une surface son aspect définitif. Il est effectué par meulage mécanique ou manuel. Ces actions de finition permettent d'obtenir un poli plus ou moins poussé de la surface, du mat au brillant.
Polissoir
Outil ou machine utilisés pour le polissage des pierres
Porosité
Caractéristique technique d'une roche correspondant à part de vide accessible à l'eau.
Poseur
Spécialiste qui effectuera la pose de revêtement de sols, de murs ou d'éléments de décoration intérieure.
Précambrien
Ancienne dénomination d'une période s'étendant sur près de quatre milliards d'années et qui s'achève il y a environ 540 millions d'années. Elle se subdivise désormais successivement en Hadéen (env. 700 millions d'années), Archéen (env. 1300 millions d'années) et Protérozoïque (env. 1950 millions d'années). Elle est suivie du Paléozoïque.
Primaire
Ere primaire : elle est désormais appelée Paléozoïque.
Protérozoïque
Dernière période de ce que l'on appelait le Précambrien. Elle suit l'Archéen et dure presque 2 milliards d'années (de -2,5 milliards d'années à - 540 millions d'années). Elle est suivie du Paléozoïque.
Quartz
Minéral constitué de dioxyde de silicium
Quaternaire
Ere quaternaire : dernière et courte période de ce que l'on appelle désormais Cénozoïque. Elle dure environ 2 millions d'années (de -2 millions d'années à nos jours)
Ramagé
Faisant apparaître des dessins de feuillages, de rameaux
Résistance mécanique en compression
Caractéristique technique d'une roche indiquant sa résistance au poinçonnage.
Sablage
Projection de sable sur une pierre afin d'obtenir une surface rugueuse.
Sablé
Finition rugueuse obtenue par projection de sable sur une pierre.
Saint-Amour
Commune du Jura (France).
Satiné
Une autre appellation du 'poli mat'
Schiste
Roches feuilletées essentiellement issues du métamorphisme de marnes ou de calcaires dans des conditions de fortes pression.
Sciage
Opération qui consiste à découper un bloc de pierre au moyen du châssis.
Sciottage
Autre mot pour désigner le débitage.
Sculpture
Taille de la pierre dans un but artistique.
Secondaire
Ere secondaire : elle est désormais appelée Mésozoïque.
Sédimentaire
Roche sédimentaire : roche résultant d'une sédimentation et n'ayant pas subi d'importantes modifications.
Silurien
Période du Paléozoïque d'une durée de 30 millions d'années (env. -445 à -415 millions d'années) située entre le l'Ordovicien et le Dévonien.
Smille
Une smille : marteau à deux pointes opposées utilisé par les sculpteur pour rendre les faces d'une pierre plus régulières.
Smillé
Se dit de la face d'une pierre qui a été rendue plus régulière au moyen d'une smille.
Tertiaire
Ere tertiaire : début et presque totalité de ce que l'on appelle désormais Cénozoïque.
Tournage
Opération identique à celle effectuée par un ébéniste sur une pièce de bois. La machine utilisée est semblable.
Tranche
Plaque de roche issue d'un bloc après passage au châssis.
Trias
Début du Mésozoïque, d'une durée de 50 millions d'années (env. de -250 à -200 millions d'années). Elle est suivie du Jurassique.
Volcanique
Roche volcanique : se dit d'une roche issue du refroidissement d'un magma à la surface de la Terre.